Cartables nationaux de documentation

Les cartables nationaux de documentation (CND) sont des listes de documents publics qui contiennent de l’information sur les conditions dans les pays. Ils sont régulièrement mis à jour.

Les CND visent à appuyer le processus d’octroi de l’asile. Ils ne doivent pas être interprétés comme une reconnaissance de la souveraineté ou du statut politique d’un territoire.

Les CND, qui comprennent les réponses aux demandes d'information (RDI) publiées par la CISR sur son site Web, peuvent contenir des documents annexés inaccessibles en raison de problèmes techniques et peuvent inclure des traductions de documents initialement rédigées dans d'autres langues que l'anglais ou le français. Pour obtenir une copie d'un document annexé et/ou une version traduite des documents annexés de RDI, veuillez en faire la demande par courriel.

Notes relatives aux guides jurisprudentiels

Notes relatives aux guides jurisprudentiels

Le 28 juillet 2022, le président a désigné la décision suivante de la Section d’appels des réfugiés comme guide jurisprudentiel.  

  • Décision TC1-05038 – L'interprétation appropriée de l'exception de « risque généralisé » à la protection prévue au sous-alinéa 97(1)b)(ii) de la Loi dans les demandes d'asile concernant des allégations de ciblage par des gangs et d'autres actes criminels.

Le 22 décembre 2020, le président a désigné la décision suivante de la Section d’appels des réfugiés comme guide jurisprudentiel :
  

  • Décision MB8-00025 – Le présent guide jurisprudentiel visant à savoir si les commissaires, lorsqu'ils appliquent la section E de l'article premier de la Convention relative au statut des réfugiés, devraient tenir compte des allégations concernant les risques dans un pays de résidence s'ils concluent que le demandeur d'asile a les droits et les obligations attachés à la possession de la nationalité dans ce pays.

Le 6 juillet 2018, le président a désigné la décision qui suit de la Section d’appels des réfugiés comme étant un guide jurisprudentiel :  

  • Décision TB7-19851 – Nigéria – Le présent guide jurisprudentiel traite des différentes possibilités de refuge intérieur dans les grandes villes du sud et du centre du Nigéria pour les demandeurs d’asile qui fuient des acteurs non étatiques. Révoqué

La documentation sur le pays mentionné dans cette décision est incluse à l’article 16 dans le cartable national de documentation, cartable mis à jour le 10 juillet 2018.  

Le 20 juillet 2017, le président a désigné les décisions qui suivent de la Section d’appels des réfugiés comme guides jurisprudentiels :  

  1. Décision TB7-01837 – Pakistan – Si le traitement réservé aux Ahmadis au Pakistan équivaut à de la persécution, s’ils peuvent se prévaloir de la protection de l’État et s’il existe une possibilité de refuge intérieur viable.
  2. Décision MB6-01059/60 – Inde – Existence d’une possibilité de refuge intérieur en Inde pour les demandeurs d’asile du Pendjab. Révoqué
  3. Décision TB6-11632 – Chine – Analyse de l’efficacité du réseau informatique national chinois connu sous le nom de projet Bouclier d’or, et s’emploie à répondre à la question visant à savoir si, compte tenu de ce réseau, une personne recherchée par les autorités peut quitter la Chine à un aéroport munie d’un passeport authentique. Révoqué

La documentation sur les pays mentionnée dans chacune de ces décisions est incluse à l’article 16 dans les cartables nationaux de documentation, cartables mis à jour le 20 juillet 2017.  

Retour

31 mars 2017

IRAN

Liste de documents


1.

Renseignements généraux et cartes

1.1
Titre :
Islamic Republic of Iran.
Source :
Nations Unies. Section de la Cartographie.
Date du document :
Janvier 2004
Date de consultation :
9 novembre 2012
Mots clés :
carte
1.2
Titre :
Tehran Map
Source :
Iran. Municipalité de Tehran.
Date de consultation :
19 mars 2014
Mots clés :
carte
1.3
Titre :
Tehran Cultural Heritage & Tourism Map
Source :
Iranian Cultural Heritage Organization
Date de consultation :
19 mars 2014
Mots clés :
carte
1.4
Titre :
Iran (Islamic Republic of) - Transportation Map (24 November 2013)
Source :
Nations Unies. Bureau de la coordination des affaires humanitaires.
Date du document :
24 novembre 2013
Date de consultation :
19 mars 2014
Mots clés :
carte
1.5
Titre :
Iran. L'Encyclopédie en ligne.
Source :
Larousse
Date de consultation :
9 novembre 2012
Mots clés :
carte
1.6
Titre :
Iran. The World Factbook.
Source :
États-Unis. Central Intelligence Agency.
Date du document :
12 janvier 2017
Date de consultation :
30 janvier 2017
1.7
Titre :
Country Information and Guidance Iran: Background Information, including actors of protection and internal relocation. Version 3.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juillet 2016
Date de consultation :
30 janvier 2017
1.8
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Sexual orientation and gender identity. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Septembre 2016
Date de consultation :
19 décembre 2016
1.9
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Christians and Christian Converts. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Décembre 2015
Date de consultation :
28 janvier 2016
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; égalité des genres; enfants; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; lois; minorités; minorités sexuelles; note d'orientation internationale; religion; statistiques; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture
1.10
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Journalists and internet based media. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Octobre 2016
Date de consultation :
19 décembre 2016
1.11
Titre :
Country Policy and Information Note. Iran: Baha'ìs.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Novembre 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; corruption; crime; efficacité du système judiciaire; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté de circulation; lois; minorités; minorités sexuelles; note d'orientation internationale; organisations politiques; police/forces de sécurité; religion; statistiques; système juridique; système pénal; torture; violence sexuelle
1.12
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Kurds and Kurdish political groups. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juillet 2016
Date de consultation :
21 décembre 2016
1.13
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Women. Version 1.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Février 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.14
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Human Rights Defenders. Version 1.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Mars 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.15
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Prison conditions. Version 1.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Février 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.16
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Smugglers. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Avril 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.17
Titre :
Country Policy and Information Note. Iran: Military service. Version 1.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Octobre 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.18
Titre :
Country Information and Guidance. Iran: Illegal Exit. Version 4.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Juillet 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.19
Titre :
Country Policy and Information Note. Iran: Adulterers. Version 2.0.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
Novembre 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.20
Titre :
Iran : Les femmes et l'adultère
Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
17 juin 2016
Date de consultation :
20 décembre 2016
1.21
Titre :
​Iran : Persécutions à l'encontre de la communauté baha'ie
Source :
France. Office français de protection des réfugiés et apatrides.
Date du document :
20 octobre 2015
Date de consultation :
20 décembre 2016
2.

Information sur les droits de la personne

2.1
Titre :
Iran. Country Reports on Human Rights Practices for 2016.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
3 mars 2017
Date de consultation :
7 mars 2017
2.2
Titre :
Iran. Country of Origin Information (COI) Report.
Source :
Royaume-Uni. Home Office.
Date du document :
26 septembre 2013
Date de consultation :
19 mars 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; carte; citoyenneté; corruption; corruption gouvernementale; corruption judiciaire; corruption policière; crime; crimes d'honneur; défenseurs des droits de la personne; demandeurs d'asile déboutés; documents d'identité; droit de la famille; efficacité de la police; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; égalité des genres; élection; enfants; enlèvements; exécutions extrajudiciaires; fraude relative aux documents; groupes armés; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté d'expression; liberté de circulation; liberté de la presse; liberté de réunion; lois; mandats; mariage; minorités; minorités sexuelles; mutilation génitale féminine; nationalité; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; organisations politiques; personnes disparues; plaintes contre la police et les forces de sécurité; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; race; religion; renseignements généraux; réseaux de transport; service militaire; services sociaux; statistiques; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture; trafic de stupéfiants; traite des personnes; travail; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
2.3
Titre :
Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran. Rapport du Secrétaire général.
Code :
A/71/374
Source :
Nations Unies. Assemblée générale.
Date du document :
6 septembre 2016
Date de consultation :
16 janvier 2017
2.4
Titre :
Iran. Amnesty International - Rapport 2016/16 : la situation des droits humains dans le monde.
Source :
Amnesty International
Date du document :
2016
Date de consultation :
11 janvier 2017
2.5
Titre :
Information sur le traitement réservé par les autorités de l'Iran aux demandeurs d'asile déboutés et aux membres de la famille des personnes ayant quitté l'Iran et ayant demandé le statut de réfugié (2011-février 2015)
Code :
IRN105089.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
10 mars 2015
Date de consultation :
11 janvier 2016
Mots clés :
activités politiques; demandeurs d'asile déboutés; opposition politique; police/forces de sécurité; religion; surveillance exercée par l'État; système juridique; torture
2.6
Titre :
Iran: Political Opposition Groups, Security Forces, Selected Human Rights Issues, Rule of Law. COI Compilation.
Source :
Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation
Date du document :
Juillet 2015
Date de consultation :
21 décembre 2016
2.7
Titre :
​Iran Human Rights Review: United Nations
Source :
Foreign Policy Centre
Date du document :
Octobre 2014
Date de consultation :
11 janvier 2016
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; droit de la famille; égalité des genres; enfants; groupes ethniques et nationaux; lois; mariage; minorités; opposition politique; prisonniers politiques; race; religion; statistiques; système juridique; système pénal; torture; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
2.8
Titre :
Situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran
Code :
A/71/418
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
30 septembre 2016
Date de consultation :
30 janvier 2017
2.9
Titre :
​Iran. Freedom in the World 2016.
Source :
Freedom House
Date du document :
2016
Mots clés :
activités politiques; défenseurs des droits de la personne; droit de la famille; égalité des genres; élection; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté d'expression; liberté de circulation; liberté de la presse; liberté de réunion; mariage; minorités; minorités sexuelles; opposition politique; organisations politiques; religion; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; traite des personnes; travail; violence sexuelle
2.10
Titre :
Rapport du Groupe de travail sur l'Examen périodique universel : Iran
Code :
A/HRC/28/12
Source :
Nations Unies. Conseil des droits de l'homme.
Date du document :
22 décembre 2014
Date de consultation :
18 mars 2015
Mots clés :
activités politiques; citoyenneté; droit de la famille; égalité des genres; enfants; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; lois; mariage; minorités; minorités sexuelles; organisations politiques; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; religion; services sociaux; système juridique; système pénal; torture; trafic de stupéfiants; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
2.11
Titre :
Iran. Rapport mondial 2017 : événements de 2016.
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
Janvier 2017
Date de consultation :
30 janvier 2017
3.

Pièces d'identité et citoyenneté

3.1
Titre :
Book 2: Concerning Nationality. Civil Code of the Islamic Republic of Iran.
Source :
République islamique d'Iran
Date du document :
1985
Numéros de pages :
1, 93-97
Date de consultation :
17 mars 2015
Mots clés :
citoyenneté; lois
3.2
Titre :
Information sur le droit à la citoyenneté iranienne et la marche à suivre pour l'obtenir dans le cas du conjoint d'une Iranienne né à l'étranger; le droit à la citoyenneté iranienne et la marche à suivre pour l'obtenir dans le cas de l'enfant né...
Code :
ZZZ105265.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
14 août 2015
Date de consultation :
11 janvier 2016
Mots clés :
citoyenneté; enfants; lois; mariage; nationalité
3.3
Titre :
Information indiquant si les Iraniens peuvent obtenir rétroactivement, en Iran ou à l'étranger, un certificat médical attestant qu'ils ont reçu des soins dans un hôpital ou un centre médical précis (2012-2015)
Code :
IRN105090.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
4 mars 2015
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
dossiers médicaux
3.4
Titre :
Information sur la carte d'identité nationale, y compris les exigences et la marche à suivre pour obtenir la carte au pays et à l'étranger; information indiquant si la carte a remplacé le shenasnameh; information indiquant si de fausses cartes sont ...
Code :
IRN104592.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
24 septembre 2013
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
documents d'identité; fraude relative aux documents; services sociaux
3.5
Titre :
Iran Reciprocity Schedule
Source :
États-Unis. Department of State.
Date de consultation :
16 janvier 2017
3.6
Titre :
Information sur la nouvelle version du shenasnameh (certificat de naissance), dont les caractéristiques physiques, les caractéristiques de sécurité et la durée de validité; information sur la marche à suivre et les conditions pour en obtenir un...
Code :
IRN105037.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
16 janvier 2015
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
documents d'identité
3.7
Titre :
Information sur la carte à puce nationale, y compris sur l'organisme qui la délivre, les conditions pour l'obtenir, les régions où elle est délivrée, sa présentation, les renseignements qu'elle contient et ses usages; information sur les conditions ...
Code :
IRN105036.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
16 janvier 2015
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
documents d'identité
3.8
Titre :
​Parliament's Efforts to Change the Law. Iran: Discrimination Through Citizenship.
Source :
Human Rights Brief
Date du document :
13 janvier 2015
Numéros de pages :
3-4
Auteur :
Semira N. Nikou
Date de consultation :
17 mars 2015
Mots clés :
activités politiques; citoyenneté; documents d'identité; enfants; lois; services sociaux
4.

Activités et organisations politiques

4.1
Titre :
Information sur les manifestations d'étudiants, y compris le traitement réservé aux manifestants par les autorités (2013-janvier 2017)
Code :
IRN105716.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
16 janvier 2017
Date de consultation :
31 janvier 2017
4.2
Titre :
​CFR Backgrounders: Mujahadeen-e-Khalq (MEK)
Source :
Council on Foreign Relations
Date du document :
28 juillet 2014
Auteur :
Jonathan Masters
Date de consultation :
17 mars 2015
Mots clés :
conflit; égalité des genres; enfants; exécutions extrajudiciaires; mariage; organisations extrémistes/terroristes; organisations politiques; religion
4.3
Titre :
Information sur le Mouvement vert, y compris son mandat, sa structure, ses dirigeants, ses activités et le traitement que les autorités réservent à ses membres; information sur le Parti vert (2009-mars 2013)
Code :
IRN104338.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
21 mars 2013
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; égalité des genres; élection; exécutions extrajudiciaires; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; opposition politique; organisations politiques; prisonniers politiques; torture; violence sexuelle
4.4
Titre :
Information sur le traitement réservé par les autorités aux militants qui s'opposent au gouvernement, y compris ceux qui retournent en Iran depuis l'étranger; les capacités de surveillance à l'étranger du gouvernement (2012-2013)
Code :
IRN104730.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
20 janvier 2014
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; élection; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; minorités; opposition politique; organisations politiques; prisonniers politiques; religion; torture; travail; violence sexuelle
4.5
Titre :
I. Political Transformation. Bertelsmann Stiftung, BTI 2016 - Iran Country Report.
Source :
Gütersloh: Bertelsmann Stiftung
Date du document :
2016
Numéros de pages :
5-15
Date de consultation :
21 décembre 2016
5.

Questions liées au genre, violence familiale et enfants

5.1
Titre :
A Report on Child Brides under the Mullahs' Rule in Iran
Source :
National Council of Resistance of Iran. Women's Committee.
Date du document :
2015
Date de consultation :
11 janvier 2016
Mots clés :
enfants; lois; mariage; religion; statistiques; système juridique; traite des personnes; violence sexuelle
5.2
Titre :
Iran Human Rights Review: Women and Human Rights
Source :
Foreign Policy Centre
Date du document :
Octobre 2016
Date de consultation :
11 janvier 2017
5.3
Titre :
​Violence against Women and Honour-Related Violence in Iran
Source :
Finlande. Finnish Immigration Service.
Date du document :
26 juin 2015
Date de consultation :
11 janvier 2016
Mots clés :
activités politiques; crime; crimes d'honneur; droit de la famille; efficacité du système judiciaire; égalité des genres; enfants; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; lois; mariage; minorités; minorités sexuelles; police/forces de sécurité; religion; statistiques; système juridique; travail; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
5.4
Titre :
Information sur les mesures assurant le respect du code vestimentaire
Code :
IRN103920.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
20 décembre 2011
Date de consultation :
9 novembre 2012
Mots clés :
égalité des genres; lois; police/forces de sécurité; religion; système juridique; violence sexuelle
5.5
Titre :
Vigilante Violence: The Acid Attacks in Iran and the State's Assault on Women's Rights. A Briefing Paper.
Source :
International Campaign for Human Rights in Iran
Date du document :
Mars 2015
Date de consultation :
21 décembre 2016
5.6
Titre :
Islamic Republic of Iran. Social Institutions and Gender Index 2014.
Source :
Organisation de coopération et de développement économiques
Date de consultation :
28 novembre 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; crimes d'honneur; défenseurs des droits de la personne; droit de la famille; efficacité du système judiciaire; égalité des genres; groupes ethniques et nationaux; liberté de circulation; liberté de réunion; lois; mariage; minorités; mutilation génitale féminine; religion; services sociaux; système juridique; système pénal; travail; violence familiale; violence sexuelle
5.7
Titre :
Information sur le traitement que la société et les autorités réservent aux militants pour les droits des femmes et aux femmes travaillant pour des organisations de défense des droits des femmes, y compris celles dont les efforts visent des ...
Code :
IRN104897.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
26 juin 2014
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; droit de la famille; égalité des genres; élection; enfants; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; lois; opposition politique; organisations politiques; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture
5.8
Titre :
Observations finales concernant le rapport de la République islamique d'Iran valant troisième et quatrième rapports périodiques
Code :
CRC/C/IRN/CO/3-4
Source :
Nations Unies. Comité des droits de l'enfant.
Date du document :
14 mars 2016
Date de consultation :
21 décembre 2016
5.9
Titre :
You shall procreate: attacks on women's sexual and reproductive rights in Iran
Code :
MDE 13/1111/2015
Source :
Amnesty International
Date du document :
11 mars 2015
Date de consultation :
30 janvier 2017
5.10
Titre :
Thirty-five Years of Forced Hijab. The Widespread and Systematic Violation of Women's Rights in Iran
Source :
Justice for Iran
Date du document :
Mars 2014
Date de consultation :
17 mars 2015
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; corruption; crime; défenseurs des droits de la personne; documents d'identité; égalité des genres; élection; enfants; liberté d'expression; liberté de circulation; lois; minorités sexuelles; organisations extrémistes/terroristes; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; religion; services sociaux; statistiques; surveillance exercée par l'État; torture; trafic de stupéfiants; travail; violence fondée sur le genre
5.11
Titre :
Iran: Women, children, LGBTI persons, persons with disabilities, 'moral crimes'. COI Compilation.
Source :
Austrian Red Cross; Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation
Date du document :
Décembre 2015
Date de consultation :
11 janvier 2016
Mots clés :
citoyenneté; crime; crimes d'honneur; droit de la famille; efficacité de la police; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; égalité des genres; enfants; groupes ethniques et nationaux; liberté de circulation; lois; mariage; minorités sexuelles; mutilation génitale féminine; police/forces de sécurité; religion; services sociaux; statistiques; système juridique; système pénal; traite des personnes; travail; violence familiale; violence fondée sur le genre; violence sexuelle
6.

Minorités sexuelles

6.1
Titre :
Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights in Iran: Analysis form Religious, Social, Legal and Cultural Perspectives
Source :
Outright Action International
Date du document :
6 juillet 2015
Date de consultation :
21 décembre 2016
6.2
Titre :
​Iran. Homophobie d'état. Une enquête mondiale sur le droit à l'orientation sexuelle : criminalisation, protection et reconnaissance.
Source :
Association internationale des lesbiennes, des gays, des personnes bisexuelles, trans et intersexuelles
Date du document :
Octobre 2016
Numéros de pages :
127-130
Auteur :
Aengus Carroll
Date de consultation :
21 décembre 2016
6.3
Titre :
​Pathologizing Identities, Paralyzing Bodies: Human Rights Violations Against Gay, Lesbian and Transgender People in Iran
Source :
Justice for Iran; Iranian Lesbian and Transgender Network (6Rang)
Date du document :
Juin 2014
Date de consultation :
18 mars 2015
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; droit de la famille; égalité des genres; enfants; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; lois; mariage; minorités sexuelles; police/forces de sécurité; statistiques; système juridique; torture; violence sexuelle
6.4
Titre :
Human Rights Report: Being Lesbian in Iran
Source :
Outright Action International
Date du document :
28 juillet 2016
Date de consultation :
21 décembre 2016
6.5
Titre :
Human Rights Report: Being Transgender in Iran
Source :
Outright Action International
Date du document :
28 juillet 2016
Date de consultation :
21 décembre 2016
6.6
Titre :
Iranian Queer Watch Report
Source :
Iranian Railroad for Queer Refugees
Date du document :
2016
Date de consultation :
21 décembre 2016
7.

Criminalité et corruption

7.1
Titre :
Iran (Tier 3). Trafficking in Persons Report 2016.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
Juin 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
7.2
Titre :
Iran. International Narcotics Control Strategy Report 2016, Volume I: Drug and Chemical Control.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
Mars 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
7.3
Titre :
Iran. Country Reports on Terrorism 2015.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
Juin 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
8.

Service militaire

8.1
Titre :
Information sur le service militaire, y compris sur l'âge du recrutement, la durée du service, les motifs d'exemption, la possibilité d'effectuer un service de remplacement et le traitement réservé par les autorités aux personnes qui refusent de fair...
Code :
IRN104809.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
28 mars 2014
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
documents d'identité; lois; minorités sexuelles; service militaire; travail
9.

Systèmes judiciaire, juridique et pénal

9.1
Titre :
'We will make you regret everything' - torture in Iran since the 2009 elections
Source :
Freedom From Torture
Date du document :
Mars 2013
Date de consultation :
20 mars 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; crime; efficacité de la police; efficacité du système judiciaire; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; liberté de réunion; opposition politique; personnes disparues; plaintes contre la police et les forces de sécurité; police/forces de sécurité; religion; système juridique; système pénal; torture; violence sexuelle
9.2
Titre :
Flawed Reforms: Iran's New Code of Criminal Procedure
Code :
MDE 13/2708/2016
Source :
Amnesty International
Date du document :
11 février 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
9.3
Titre :
Codifying Repression: An Assessment of Iran's New Penal Code
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
28 août 2012
Date de consultation :
22 janvier 2013
Mots clés :
activités politiques; corruption judiciaire; crime; efficacité du système judiciaire; égalité des genres; enfants; groupes armés; liberté d'expression; liberté de réunion; mariage; minorités sexuelles; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; organisations politiques; police/forces de sécurité; religion; système juridique; torture; trafic de stupéfiants; violence sexuelle
9.4
Titre :
​Iran Human Rights Review: Justice
Source :
Foreign Policy Centre
Date du document :
Septembre 2014
Date de consultation :
1 septembre 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; liberté de la presse; lois; minorités; organisations politiques; prisonniers politiques; religion; services sociaux; système juridique; système pénal; torture; travail
9.5
Titre :
​Locked Up in Karaj. Spotlight on Political Prisoners in One Iranian City.
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
18 août 2014
Date de consultation :
2 octobre 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; efficacité de la police; efficacité du système judiciaire; élection; enfants; groupes armés; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; lois; minorités; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; personnes disparues; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; religion; système juridique; système pénal; torture; travail; violence sexuelle
9.6
Titre :
The Problem of Political Crimes in Iranian Law
Source :
Iran Human Rights Documentation Center
Auteur :
Mohammad H. Nayyeri
Date de consultation :
2 octobre 2014
Mots clés :
activités politiques; crime; défenseurs des droits de la personne; efficacité du système judiciaire; lois; opposition politique; prisonniers politiques; religion; système juridique
9.7
Titre :
Information sur les assignations en justice et les mandats d'arrêt, y compris sur les procédures de délivrance, les moyens de les remettre aux personnes concernées, la description des documents et les renseignements qu'ils contiennent; information ...
Code :
IRN104955.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
29 septembre 2014
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; crime; défenseurs des droits de la personne; efficacité du système judiciaire; fraude relative aux documents; lois; mandats; opposition politique; système juridique
9.8
Titre :
Islamic Penal Code of the Islamic Republic of Iran – Book Five
Source :
République islamique d'Iran
Date du document :
2012
Date de consultation :
18 mars 2015
Mots clés :
corruption; crime; crime organisé; lois; police/forces de sécurité; religion; système juridique
9.9
Titre :
Iran. WJP Rule of Law Index 2016.
Source :
World Justice Project
Date du document :
2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
9.10
Titre :
Growing Up on Death Row: The Death Penalty and Juvenile Offenders in Iran
Code :
MDE 13/3112/2016
Source :
Amnesty International
Date du document :
1 janvier 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
9.11
Titre :
Health Taken Hostage: Cruel Denial of Medical Care in Iran's Prisons
Code :
MDE 13/4196/2016
Source :
Amnesty International
Date du document :
18 juillet 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
9.12
Titre :
The Iranian Judiciary: A Complex and Dysfunctional System
Source :
Iran Human Rights Documentation Center
Date du document :
18 mars 2015
Date de consultation :
12 janvier 2017
9.13
Titre :
Rights Disregarded: Prisons in the Islamic Republic of Iran
Source :
Iran Human Rights Documentation Center
Date du document :
18 mars 2015
Date de consultation :
22 décembre 2016
10.

Police et forces de sécurité

10.1
Titre :
CFR Backgrounders: Iran's Revolutionary Guards
Source :
Council on Foreign Relations
Date du document :
14 juin 2013
Auteur :
Greg Bruno et al.
Date de consultation :
20 mars 2014
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; corruption policière; défenseurs des droits de la personne; efficacité de la police; groupes armés; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; plaintes contre la police et les forces de sécurité; police/forces de sécurité; torture
11.

Liberté de la presse

11.1
Titre :
Restrictions on Freedom of Expression in the Islamic Republic of Iran
Source :
Iran Human Rights Documentation Center
Date du document :
Mars 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
11.2
Titre :
Iran. Freedom of the Press 2016.
Source :
Freedom House
Date du document :
2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
11.3
Titre :
Tightening the Net: Internet Security and Censorship in Iran. Part 1: The National Internet Project.
Source :
Article 19
Date du document :
29 mars 2016
Date de consultation :
12 janvier 2017
11.4
Titre :
Récit de la répression contre la liberté de l'information en Iran (du le 1er janvier 2016 au 31 décembre 2016)
Source :
Reporters sans frontières
Date du document :
9 janvier 2017
Date de consultation :
30 janvier 2017
11.5
Titre :
Iran. Freedom on the Net 2016.
Source :
Freedom House
Date du document :
2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
11.6
Titre :
Information sur la capacité de surveillance du gouvernement et le contrôle qu'il exerce, y compris sur la censure des médias et la surveillance de l'utilisation d'Internet
Code :
IRN104972.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
16 janvier 2015
Date de consultation :
18 mars 2015
Mots clés :
Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; lois; police/forces de sécurité; surveillance exercée par l'État; système juridique; torture
12.

Religion

12.1
Titre :
Iran. International Religious Freedom Report for 2015.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
10 août 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
12.2
Titre :
The Cost of Faith: Persecution of Christian Protestants and Converts in Iran
Source :
International Campaign for Human Rights in Iran
Date du document :
16 janvier 2013
Date de consultation :
20 mars 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; crime; droit de la famille; efficacité de la police; efficacité du système judiciaire; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; liberté de réunion; lois; mariage; minorités; plaintes contre la police et les forces de sécurité; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; religion; statistiques; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture; travail
12.3
Titre :
The Baha'i Question Revisited: Persecution and Resilience in Iran
Source :
Bahá'í International Community
Date du document :
Octobre 2016
Date de consultation :
22 décembre 2016
12.4
Titre :
Information sur le traitement que réservent la société et les autorités aux aînés baha'is; information indiquant si les aînés baha'is ont accès aux foyers pour personnes âgées publics ou privés (2012-mai 2013)
Code :
IRN104419.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
15 mai 2013
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; minorités; religion; services sociaux; travail; violence sexuelle
12.5
Titre :
Iran. United States Commission on International Religious Freedom Annual Report 2016.
Source :
États-Unis. Commission on International Religious Freedom.
Date du document :
Avril 2016
Date de consultation :
12 janvier 2017
12.6
Titre :
Information sur la situation des personnes qui pratiquent l'interuniversalisme (Erfan Halgheh) et le traitement qui leur est réservé (2010-octobre 2013)
Code :
IRN104640.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
6 novembre 2013
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; liberté d'expression; religion
12.7
Titre :
Information sur les enseignements, les interprétations et les connaissances liés au christianisme chez les chrétiens convertis
Code :
IRN104787.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
18 mars 2014
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté de réunion; religion; surveillance exercée par l'État
12.8
Titre :
Information sur les derviches gonabadi, y compris sur leur origine, leur histoire en Iran, leurs dirigeants, leur idéologie et leur pratique; information sur le traitement que réservent la société et les autorités iraniennes aux derviches et au...
Code :
IRN104957.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
23 septembre 2014
Date de consultation :
30 mars 2015
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; conflit; crime; efficacité du système judiciaire; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté de réunion; lois; minorités; police/forces de sécurité; religion; services sociaux; système juridique; système pénal; torture; travail
12.9
Titre :
Current situation of Baha'is in Iran
Source :
Baha'i International Community
Date du document :
13 janvier 2017
Date de consultation :
30 janvier 2017
12.10
Titre :
Update on the Situation for Christian Converts in Iran
Source :
Danemark. Danish Immigration Services.
Date du document :
Juin 2014
Date de consultation :
18 mars 2015
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; corruption judiciaire; crimes d'honneur; défenseurs des droits de la personne; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; élection; enfants; enlèvements; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté d'expression; liberté de réunion; lois; mariage; minorités; police/forces de sécurité; religion; statistiques; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture; travail; violence sexuelle
12.11
Titre :
Apostasy in the Islamic Republic of Iran
Source :
Iran Human Rights Documentation Center
Date du document :
30 juillet 2014
Date de consultation :
12 janvier 2017
12.12
Titre :
​Iran: Freedom of Religion, Treatment of Religious and Ethnic Minorities. COI Compilation.
Source :
Austrian Centre for Country of Origin & Asylum Research and Documentation
Date du document :
Septembre 2015
Date de consultation :
12 janvier 2016
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; citoyenneté; crime; défenseurs des droits de la personne; documents d'identité; droit de la famille; efficacité de la police; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; enfants; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; liberté de réunion; lois; mariage; minorités; nationalité; organisations politiques; prisonniers politiques; religion; statistiques; système juridique; système pénal
12.13
Titre :
​The Shi'ite Leopard: Iran's Religious Persecution
Source :
Gatestone Institute
Date du document :
25 octobre 2015
Auteur :
Denis MacEoin
Date de consultation :
12 janvier 2016
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; efficacité des institutions; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; liberté de réunion; minorités; opposition politique; organisations politiques; religion; statistiques; système pénal
12.14
Titre :
Information sur la situation des athées et des non-croyants et le traitement qui leur est réservé par la société et les autorités, tout particulièrement à Téhéran; protection offerte par l'État (2014-décembre 2015)
Code :
IRN105384.EF
Source :
Immigration and Refugee Board of Canada
Date du document :
23 décembre 2015
Date de consultation :
25 janvier 2016
12.15
Titre :
Christian Converts in Iran
Source :
Finlande. Finnish Immigration Service.
Date du document :
21 août 2015
Date de consultation :
12 janvier 2017
13.

Nationalité, ethnie et race

13.1
Titre :
Discrimination Against Religious and Ethnic Minorities in the Islamic Republic Constitution
Source :
Foreign Policy Centre
Date du document :
Janvier 2014
Auteur :
Hossein Raeesi
Date de consultation :
18 mars 2015
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; enfants; groupes ethniques et nationaux; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; lois; minorités; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; religion; surveillance exercée par l'État
13.2
Titre :
A Framework of Violence: Repression of the Arab Ethnic Minority in the Islamic Republic of Iran
Source :
Iran Human Rights Documentation Center
Date du document :
25 septembre 2014
Date de consultation :
12 janvier 2017
13.3
Titre :
Iranian Kurds: On Conditions for Iranian Kurdish Parties in Iran and KRI, Activities in the Kurdish Area of Iran, Conditions in Border Area and Situation of Returnees from KRI to Iran (30 May to 9 June 2013)
Source :
Danemark. Danish Refugee Council; Danish Immigration Service.
Date du document :
Septembre 2013
Date de consultation :
20 mars 2014
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; crime; défenseurs des droits de la personne; demandeurs d'asile déboutés; documents d'identité; efficacité de la police; efficacité du système judiciaire; enlèvements; exécutions extrajudiciaires; fraude relative aux documents; groupes armés; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté d'expression; liberté de circulation; minorités; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; organisations politiques; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; réseaux de transport; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture; trafic de stupéfiants
14.

Sortie/Entrée et liberté de circulation

14.1
Titre :
Information sur les procédures d'entrée et de sortie aux aéroports et pour traverser les frontières terrestres, en particulier à l'aéroport international Imam Khomeini; information indiquant si les autorités de l'État préviennent les ...
Code :
IRN104624.EF
Source :
Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada
Date du document :
21 octobre 2013
Date de consultation :
27 mars 2014
Mots clés :
citoyenneté; corruption; corruption policière; crime; défenseurs des droits de la personne; documents d'identité; droit de la famille; efficacité de la police; efficacité des institutions; efficacité du système judiciaire; égalité des genres; enfants; fraude relative aux documents; groupes armés; liberté de circulation; mariage; minorités; opposition politique; organisations extrémistes/terroristes; police/forces de sécurité; religion; réseaux de transport; service militaire; surveillance exercée par l'État; système juridique
15.

Marché du travail et syndicats

15.1
Titre :
Iran. L'indice CSI des droits dans le monde 2016. Les pires endroits au monde pour les travailleurs et les travailleuses.
Source :
Confédération syndicale internationale
Date du document :
2016
Numéros de pages :
67-68
Date de consultation :
22 décembre 2016
15.2
Titre :
Iran: Government Trampling Workers' Rights
Source :
Human Rights Watch
Date du document :
30 avril 2013
Date de consultation :
20 mars 2014
Mots clés :
arrestation et détention arbitraires; défenseurs des droits de la personne; efficacité de la police; égalité des genres; enfants; liberté d'expression; liberté de réunion; lois; minorités; opposition politique; plaintes contre la police et les forces de sécurité; police/forces de sécurité; statistiques; système juridique; travail
16.

Autres - (aucun document dans cette section)

 

Les changements suivants ont été apportés à l'ancienne version du cartable datée du 31 janvier 2017 :

Mis à jour

2.1
Titre :
Iran. Country Reports on Human Rights Practices for 2015.
Source :
États-Unis. Department of State.
Date du document :
13 avril 2016
Adresse URL :
http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/humanrightsreport/index.htm?year=2015&dlid=252923
Date de consultation :
19 avril 2016
Mots clés :
activités politiques; arrestation et détention arbitraires; citoyenneté; corruption; déplacements internes; efficacité de la police; efficacité des institutions; égalité des genres; enfants; exécutions extrajudiciaires; groupes ethniques et nationaux; Internet; liberté d'expression; liberté de la presse; liberté de réunion; mandats; minorités; minorités sexuelles; personnes disparues; police/forces de sécurité; prisonniers politiques; race; religion; surveillance exercée par l'État; système juridique; système pénal; torture; travail; violence familiale; violence sexuelle

Avertissement

Les cartables nationaux de documentation (CND) comprennent des renseignements sur les pays d'origine qui sont accessibles au public au moment de la publication et dans les délais fixés pour leur préparation. La Direction des recherches s'efforce d'actualiser les renseignements contenus dans le CND, mais les recherches ne sont pas exhaustives et les conditions dans les pays peuvent évoluer rapidement. Les membres du public sont invités à suggérer des documents qu'ils jugent pertinents pour le CND.  

Les CND n'apportent pas, ni ne prétendent apporter, de preuves concluantes quant au fondement d'une demande d'asile donnée. Ils visent plutôt à appuyer le processus d'octroi de l'asile. C'est aux commissaires indépendants (les décideurs) de la CISR qu'il incombe d'évaluer les renseignements contenus dans les CND et de décider du poids qui doit leur être accordé après avoir examiné les éléments de preuve et les arguments présentés par les parties.  

Des références complètes sont fournies pour toutes les sources, y compris des hyperliens, pour permettre de trouver facilement l'information. La CISR tentera de s'assurer que les liens sont mis à jour dans les versions les plus récentes des CND. Elle ne peut offrir de garantie ni assumer de responsabilité à l'égard des éléments suivants :

  • la fonctionnalité des liens vers les sources externes;
  • le contenu auquel ces liens donnent accès;
  • l'accessibilité du contenu externe en français et en anglais;
  • tout autre aspect des sites Internet appartenant à des tiers.

Les renseignements présentés dans les CND reflètent uniquement les points de vue et les perspectives des sources citées et ne reflètent pas nécessairement la position de la CISR ou du gouvernement du Canada.

​​​